| 日時： ２００６年 ７月８日（土） １：００ p.m.〜５：１０ p.m. |
| Date & Time: Saturday, July 8 2006 1:00 p.m. ~ 5:10 p.m. |
| 場所： 早稲田大学国際教養学部１９号館 ２０２番教室 |
| Place: Room (No. 19 Build.), School of International Liberal Studies, Waseda University |
| 会費 (非会費) ： 一般：￥2,000 学生：￥1,000 |
| Fee: Non-members: ￥2,000; Students: ￥1,000 |
| 受付開始 Registration | 午後0時30分 0:30p.m. | |
| 総合司会 Chair | 森田 典正（早稲田大学 ） Norimasa Morita (Waseda Univ.) | |
| 開会の辞 Opening Remarks | 国際日本学会会長 飯島 武久 Takehisa Iijima (President, The International Association for Japan Studies) | 午後1時 1:00p.m. |
第１部 研究発表 | 午後1時10分 1:10p.m. | |
| 司会 エイドリアン・ピニングトン （早稲田大学） | ||
| Chair Adrian Pinnington (Waseda Univ.) |
| 1． | アーネスト・F・フェノロサの美術理論―イギリスからの影響を中心として | 伊藤 豊 （山形大学） |
| The British Connection:Ernest F.Fenollosa and the Origins of His Art Theory | Yutaka Ito (Yamagata Univ.) | |
| ２． | 日本の前衛詩―モダニストの挑戦 | アレキサンダー・ドーリン（秋田国際大学） |
| Japanese Avant-Garde Poetry―A Modernist Challenge | Alexander Dolin (Akita International Univ.) | |
| ３． | 川端 康成の満州国の夢 | チャールズ・カベル（東洋大学） |
| Kawabata Yasunari's Dream of Manchuko | Charles Cabell (Toyo Univ.) |
第２部 討論会 | 午後3時 3:00p.m. | |
| 主題： ペリーの来航と日本の開国 Theme: The Coming of Commodore Perry and the Opening of Japan | ||
| 司会 飯島 武久 （山形大学名誉教授） Chair Takehisa Iijima (Emeritus Prof. Yamagata Univ.) |
| １． | 先か後か：日本の開国とフランス関係 １８４３ー１８７０ To lead or to Follow ? France and the Opening of Japan 1843-1870 |
Micheal Thompson (Miyazaki International Univ.) |
| ２． | ペリー提督とハーディ艦長の開国 １９１７−１８ Commodore Perry and the Opening of Captain Hardy, 1917-18 |
ピーター・オコノー（武蔵野大学） |
| ２． | 日本の開国と英国 The British Contribution to the Opening of Japan |
アイアン・ラックストン（九州工業大学） Ian Ruxton (Kyushyu Institute of Technology) |
| 閉会の辞 | リース・モートン（東京工業大学） | 午後5時 5:00p.m. |
| Closing Remarkss | Leith Morton (Tokyo Institute of Technology) | |
| 終了 | 午後5時10分 | |
| Finish | 5:10p.m. | |
| 総会 | 午後5時20分〜5時50分 | |
| General Meeting | 5:20p.m. ~ 5:50p.m. |